Ce sont de belles et bonnes nouvelles comme on voudrait en recevoir chaque semaine. Bonne nouvelle l’acquisition de ce manuscrit « Mémoires historiques sur la ville d'Argentan » datant de 1788.
Si j’ai bonne mémoire, en France, cette année 1788 a été marquée par le sceau de l’Histoire. Les finances royales étaient à sec – comme c’est actuellement le cas avec le roi Nicolas 1er, néanmoins démocratiquement élus par ses sujets. En 1788, Louis XVI avait donc dû se résigner à faire appel à la contribution financière des classes richissimes et privilégiées: la noblesse et le clergé.
Leur refus à la moindre contribution au budget de l’Etat, leur protestation outrée au moindre abandon de leurs privilèges, signifiaient donc le renvoie du fardeau fiscal vers la classe du peuple travailleur. Comme c’est le cas encore aujourd’hui sous le règne du précité Nicolas 1er.
Courageux ou inconscient, Louis XVI décida alors de convoquer les Etats généraux. C’était pour lui se tirer une balle dans le pied. Tous, nous connaissons la suite de cette histoire où, pour conclure, il fallut trancher dans le vif...
Le journal Ouest-France nous apprend donc que ce manuscrit de Bailleul acquis par notre municipalité sera numérisé et traduit, car certaines parties sont écrites en vieux français. « Un sacré travail », avoue Murielle Vivier. Je voudrais donc demander à cette gente dame de bien vouloir conserver et numériser “certaines parties écrites en vieux français”. La traduction, nous en ferons notre affaire car le texte original est notre propriété commune. Donnez-le nous dans son originalité.
|
Meilleurs voeux pour l’an nouveau
|
